Traduzione

Shirley Finzi Loew, Traduzioni dall'italiano e inglese al'ebraico

In questo sito pubblico traduzioni della letteratura italiana e critiche corte – per il mio piacere.

Durante il resto del tempo traduco dall'italiano e inglese al'ebraico – per mestiere.

Traduco professionalmente in aree varie: informatica, ingegneria, documenti legali, articoli accademici e testi letterari.

Grazie al mio sfondo unico posso trattare soggetti svariati:

— Laurea in Ingegneria Informatica (B.Sc.), dal Technion, l'istituto politecnico di Israele

— Anni di esperienza come una direttrice in azienda internazionale di Hi-Tech

— Vivere e lavorare per un periodo negli Stati Uniti

— Laurea (M.A.) in letteratura comparativa, con la tema sulla letteratura italiana

— Famiglia che parla Italiano

— Studii per diploma in traduzione

Lettera di raccomandazione dal'Instituto Italiano di Coltura

Come contattarmi: Finzi.L.Shirley@Gmail.com Tel: +972-4-8242030

%d בלוגרים אהבו את זה: