Translation

Shirley Finzi Loew, Translations from Italian and English into Hebrew

On this site I publish posts with translations of Italian literature and short reviews – for my own pleasure.

During the rest of the time I translate from Italian and English to Hebrew – for my living.

I do professional translations in a wide range of areas: starting with computer engineering, though legal documents, academic papers and literary texts.

My unique background enables me to cover a wide range of topics:

Computer Engineering (Bs.C.) from the Technion, Israel Institute of Technology

— Many years of experience in a managerial positionin one of the world's leading Hi-Tech companies

— Working and living in the US for a period

— MA in comparative literature, including research on Italian literature

Native Hebrew speaker, Italian speaking family

—  Diploma in Translation studies

For contact: Finzi.L.Shirley@Gmail.com , Phone: +972-4-8242030

 

מודעות פרסומת
%d בלוגרים אהבו את זה: